출처 : 펜앤드마이크 https://www.pennmike.com/news/articleView.html?idxno=45374
=>연평해전 희생용사 욕보이는 옹진군청, 맞춤법 틀린 엉망진창 ‘추모비 설명문’ 몇 년째 방치

====인용==================================
동아대 강동완 교수는 “‘장품’의 사전상 의미는 절도, 강도, 사기, 횡령 따위의 재산 범죄에 의하여 불법으로 가진 타인 소유의 재물”이라며 “이 조형물이 세워진 지 수년이 지났고 또 매해마다 이곳에서 기념식이 열릴 텐데 오탈자를 수정하지 않는다는 것이 너무나 죄송스럽고 안타까운 마음”이라고 했다. 이어 “관련 기관에 제안을 드렸고 수정을 요청했지만 여전히 해결되지 않고 있다”며 “국가보훈시설에 오탈자가 있다는 것은 그들을 대하는 자세가 얼마나 성의없는가를 보여준다”고 했다.

예를 들어 “방어물의 형태로써”는 “방어물로서”로 고치는 것이 낫다. “피라미드 구조형상”이라는 말도 어색하다. 단순히 “피라미드 형상”으로 표현하는 것이 자연스럽다. “희생한 25명”은 “희생된 25명”으로 고쳐야 한다. 또한 해당 설명문은 다수의 문장들이 하나로 연결된 복문으로 비문들이 다수 포함돼 있는데, 이럴 경우 여러 개의 단문들로 나누는 편이 낫다.
====================================